Journal of Calligraphy

تعليم خط النسخ العربي باستخدام طريقة العرض التوضيحي لتحسين كتابة القرآن الكريم في معهد سنان أمبيل العالي جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج

Muhammad Farih — 2022-11-28

Teaching Arabic calligraphy to write the Noble Qur’an among middle class students in the Holy Qur’an education program from one of the educational programs at the sunan Ampel Higher Institute, Maulana Malik Ebrahim State Islamic University Malang in 2022. Teaching Arabic calligraphy can have a great impact on writing the Noble Qur’an. The Arabic Naskh script is taught using the display method and its effect to improve the writing of the Noble Qur’an among students of the middle class E in the Holy Quran Teaching Program at the sunan ampel Higher Institute, Maulana Malik Ibrahim State Islamic University Malang in 2022. To obtain these results, the researcher searches Classroom Action or procedural research uses The teacher is a researcher, so he is responsible for the research.

The results of the first round show the maximum results, the data partly an increase in education results from the first encounter data to the second by 4.00 points from the lowest score from 68.2857143 to 72.2857143 However, after cumulative analysis of the average value of the first session from the first encounter and the second, the two highest score 77, and the lowest Score 59, average class value 70.5789474, KKM 65 achievement with a maximum of 27 people (77%) of the total student population up to 35 people, KKM 65 achievement with a minimum of 8 people (23%), and in the second round with 5.00 points of average class value 75.83 to 82.8. While the results of the cumulative analysis of the average value of the second session from the third and fourth meetings, the highest score was 88, the lowest score was 72.5, the average class value was 79.3142857, and the achievement of KKM 65 up to 35 people (100%) out of a total of 35 students. These data show that the research success indicators have been achieved (well's teaching) and will be consistent with the previously defined learning success indicators.

برامج تعليم الخط العربي في معهد ابن البواب الخطي في ماديون إندونيسيا

Abdul Muntaqim Al Anshory — 2022-11-28

This study aims to describe Arabic calligraphy learning programs at the "Ibn Al-Bawwab" Calligraphy School in Madiun, and the supporting and inhibiting factors. This research is a qualitative descriptive study. Sources of data used are school administrators and documents. To collect data, researchers used observation, interviews, and documentation with qualitative data analysis methods: data reduction, presentation, and drawing conclusions. The results of this study are: 1) The objectives of the program are to spread Islam, form a generation of the Qur'an, get used to writing the Qur'an well and beautifully, be creative and innovative in developing calligraphy. The learning strategy used is 'tadrib'. The learning material consists of writing calligraphy and making calligraphy with ornaments. It opens with offline and online learning, and ends with an evaluation. 2) The supporting factors are experienced and reputable teachers in calligraphy, convenient location, and the number of programs provided. The inhibiting factors are the difficulty of achieving learning objectives for some students, the absence of students or teachers, and the distance.
يهدف هذا البحث وصف برامج تعليم الخط العربي في معهد "ابن البواب" الخطي بماديون، والعوامل الداعمة والمثبطة لها. هذا البحث بحث وصفي كيفي. مصادر البيانات المستخدمة هي رجال المعهد والوثائق المعهدية. ولجمع البيانات استخدم الباحث الملاحظة، والمقابلة، والوثائق بطريقة تحليل البيانات الكيفية: تقليل البيانات وعرضها والاستنتاج. نتائج هذا البحث هي: 1) الأهداف من البرامج هي نشر الإسلام، وتكوين جيل قرأني، والتعود على كتابة القرآن بشكل جيد وجميل، والإبداع والابتكار لتطوير الخط. استراتيجية التعليم المستخدمة هي "التدريب". المواد التعليمية فيها تتمثل في نشاطان رئيسيان، وهما كتابة الخط وإعداد أعمال الخط (بالزخرفة). كانت البرامج مفتوحة بالتعليم في الحجرة الدراسية والتعليم عبر الإنترنت وتنتهي بالتقويم. 2) العوامل الداعمة هي: المعلمون ولهم خبرات ومتميزون في الخط، وموقع المعهد الملائم، وعدد البرامج. أما العوامل المثبطة فهي صعوبة تحقيق أهداف التعليم لبعض التلاميذ، وغياب التلاميذ أو المعلمين في بعض الأحيان، ومسافة المعهد.

أثَرُ الورّاقين في انتشارِ الخطِّ العربيّ الورّاقون اللغويون أُنموذَجاً

انتصار هندي تبن بدر الدليمي — 2022-11-28

The research deals with an aspect of Arabic calligraphy, the reasons for its spread, and discusses the questions it raises within it and solves its problems; since the relationship of human communication, either spoken or written, speech Calligraphy is written speech, and herein lies its importance as one of the links of communication between nations. It also deals with the paper and its impact on the spread of Arabic calligraphy, its definition, importance, and role in spreading Arab culture. Intellectuals are masters of science, as it is the way to disseminate scientific output, in addition to translation. Because of its great role in revitalizing the Arab mind, it enriched the Arab library with various Greek, Syriac, Indian, Persian, and other sciences and philosophies. He mentioned the tools of calligraphy, its pests, and the conditions that must be met by the linguists and the owners of this craft, after which I shed light on three scholars who worked on the paper, and concluded it with results, after which I mentioned the sources and references from which the research material was drawn.

يتناول البحث جانباً من جوانب الخطِّ العربي، وأسباب انتشاره، ويناقش تساؤلات يطرحها في ثناياه وحل إشكاليتها، وبما أنّ صلة التواصل البشري؛ إما كلام منطوق أو مكتوب فالخطّ هو الكلام المكتوب، وهنا تكمن أهميته كونه أحد صِلات التواصل بين الأمم، ويتناول أيضاً الوِراقة وأثرها في انتشار الخط العربي، والتعريف بها وأهميتها ودورها في نشر الثقافة العربيَّة، فقد حظيت هذه الحِرفة منذ عصر مبكر من تاريخ المسلمين باهتمام المؤلفين والمثقفين من أرباب العلم، فهي السبيل لنشر النتاج العلمي، بالإضافة إلى الترجمة؛ لما لها من دور كبير في تنشيط العقل العربي؛ إذ أثْرَتْ المكتبةَ العربيةَ بمختلف العلوم والفلسفات اليونانية والسريانية والهندية والفارسية وغيرها، وذِكر أدوات الخطّ وآفاته والشروط الواجب توافرها في الوراقين، وأصحاب هذه الحِرفة من اللغويين، بعدها ألقيتُ الضوءَ على ثلاثةِ علماءَ عملوا بالوِراقة، وختمته بنتائجَ، ثم أردفتها بتوصيات، بعدها ذكرت المصادر والمراجع التي استقيت منها مادة البحث.

An Analytical Study on The Calligraphy of The Ancient Qur’anic Manuscripts and The Uthmani Calligraphy

Dr. Mohamed Abdelmonem Elsayed Khalil — 2022-11-28

In this contemporary and sophisticated period, copies of the Quran are widely available and possessed, and the necessity for old Quranic manuscripts is decreasing. Nonetheless, the antique manuscripts are not only displayed at the library. Its significance is equal, and these manuscripts should be extensively researched because old Quranic manuscripts greatly value giving knowledge of Quranic Calligraphy as a fundamental source in the rasm Uthmani. Parts of Quranic manuscripts written in the first Islamic century will be discussed in this study. The author will attempt to review the copies written in the early history of Islam in this research. Its current situation will also be investigated, and the contrast between the historical manuscripts and the current mushaf will be explored in the final study. The findings of the manuscript analysis demonstrate the veracity of Allah's pledge to preserve the Quran and refute the disbelievers' erroneous views of the text's legitimacy. This research aims to gather and share information on Quranic manuscripts. According to the researcher, the Quranic manuscripts written during the time of Prophet Muhammad SAW and the Uthmani Mushaf written during Caliph Uthman RH were lost and could not be found. However, documents created throughout the first century of Hijrah are still intact and accessible now.

في هذه الحقبة المعاصرة تتوافر لدينا طبعات عديدة من القرآن الكريم والتي يسهل امتلاكها وصار الإحتياج للمخطوطات القرآنية القديمة قليلاً. ومع ذلك فإن المخطوطات القرآنية القديمة لا ينبغي أن توضع فقط في المكاتب. إن أهميتها عظيمة ورصينة، وهذه المخطوطات يجب أن تُعْرَض للبحث بشكل مكثف لأن المخطوطات القرآنية القديمة ذات قيمة كبيرة فيما يتعلق بعلم الخط القرآني كمصدر أساسي في الرسم العثماني. ستناقش هذه الدراسة بعض المخطوطات القرآنية المكتوبة في القرن الإسلامي الأول. سيحاول المؤلف في هذا البحث مراجعة النسخ المكتوبة في الحقبة الأولى من التاريخ الإسلامي، كما سيتم التحقق من وضعها الحالي، وسيتم استكشاف التناقض بين المخطوطات التاريخية والمصحف الحالي في نهاية البحث. تُظهِر نتائج تحليل المخطوطات القرآنية صدق وعد الله لنا بحفظ القرآن الكريم ودحض آراء الكفار الخاطئة في شرعية النص القرآني. يهدف هذا البحث إلى جمع وتبادل المعلومات حول المخطوطات القرآنية. ووفقاً للباحث فإن المخطوطات القرآنية المكتوبة في عهد النبي محمد صلى الله عليه وسلم والمصحف العثماني المكتوب في عهد الخليفة عثمان رضي الله عنه قد فُقِدت ولم يتم العثور عليها. ومع ذلك فإن مخطوطات القرن الأول الهجري مازالت سليمة ويمكن الوصول إليها الآن.

الرسم القرآني والتحليل النحويّ في كتب التفسير: تفسير البحر المحيط لأبي حيّان النحويّ نموذجًا

الدكتورة:آيات إسماعيل الصالح — 2022-12-01

إذا كانت رسوم كلمات آيات الله قد خُطَّت بأيدي أكرم الناس بعد الرسل، ووزنت بعقولهم، فإنّ كثيرًا من المفسّرين والمشتغلين بعلوم القرآن وعلوم العربيّة قد عضّوا على ذلك الرسم بالنواجذ، فإنْ وجدوا في الرسم ما يخالف قواعد النحو أو اللغة حاولوا أن يؤوّلوه ويحتجّوا له بكلّ ما أمدّهم به علمهم من الحجج ليخرّجوه تخريجًا يُبعِد عنه أيّ إشكال ويدفع كلّ توهّم، وليكون هذا الرسم متلائمًا مع وجه من وجوه العربيّة ومتناغمَا مع المعنى. وسيتناول هذا البحث أثر رسم المصحف القرآني في التحليل النحويّ في تفسير البحر المحيط لأبي حيّان النحويّ، إذ قدّس هذا المفسّر الرسم القرآني تقديسًا جعله يبحث عن تأويل نحويّ يتناغم مع المعنى ويتواءم مع الإعراب لكلّ ما جاء من الرسم مخالفًا لقواعد العربيّة.

الرسمُ العثمانيِّ وأثرُه في توجيهِ المعنى (نماذج تطبيقية على بعضِ ألفاظِ القرآن الكريمِ)

أسماء محمد سليمان جاد — 2022-12-17

يحتوي البحث على تعريف الرسم العثماني وأقسامه وأقوالِ العلماءِ فيه من حيثُ التوقيف وحكمه وأدلتهم على ذلك، ثم يتناول البحث إبراز دور الرسم العثماني وأثره في توجيهِ معاني ألفاظِ القرآن الكريم من حيثُ ذكر بعضِ قواعد الرسم العثماني ونماذج تطبيقية عليها يليه خاتمة لما توصَّل إليه البحث.

The research contains the definition of the Ottoman drawing and its divisions and the sayings of scholars in it in terms of arrest and its ruling and their evidence for that.

الخط الكوفي: تطوره وخصائصه وأنواعه

Anass Bousselam — 2022-12-17

The article initially refers to the emergence of the Kufic script, then shows the development of this ancient type of calligraphy and then identifies its most prominent characteristics and reviews a group of its types. The article concludes its axes by identifying the most important rules for writing the Kufic script.

يشير المقال - في البداية - إلى نشأة الخط الكوفي، ثم يبين تطور هذا النوع العريق من الخط، ويحدد - بعد ذلك – أبرز خصائصه، ويستعرض مجموعة من أنواعه، ويختم المقالُ محاورَه بتحديد أهم قواعد كتابة الخط الكوفي.